Los siguientes términos constituyen el acuerdo de licencia de usuario final (“EULA”) que es un acuerdo legalmente vinculante entre tú (“Tú” o “Tu”) y TrueScreen S.r.l., Via della Zecca 1, 40121 Bolonia – Italia (“Desarrollador”, “nosotros” o “nuestro”). Este EULA regula el uso de la aplicación móvil TrueScreen (la “Aplicación con Licencia”).

Al descargar o utilizar la Aplicación con Licencia aceptas plenamente este EULA y todos los términos aquí contenidos, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, y aceptas cumplir y quedar vinculado por cualquier licencia o término de terceros aplicable (por ejemplo, los relativos a la tienda o tiendas de aplicaciones a través de las cuales se pone a disposición la Aplicación con Licencia) al utilizar la aplicación. Si NO aceptas todos los términos y condiciones de este EULA, no estás legalmente autorizado a utilizar la Aplicación con Licencia y deberás eliminarla inmediatamente de tu dispositivo.

Las preguntas, quejas o reclamaciones relativas a este EULA deben dirigirse a privacy@truescreen.app

El Desarrollador tratará todos los datos personales de conformidad con la Política de Privacidad de la Aplicación con Licencia.

Tú y el Desarrollador reconocen y aceptan que (i) las disposiciones de este EULA no se considerarán constitutivas de un acuerdo entre tú y Apple Inc. o sus filiales (colectivamente, “Apple”) de ningún modo, (ii) el Desarrollador es el único responsable de la Aplicación con Licencia y de su contenido, (iii) Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este EULA, por lo que Apple y sus filiales tendrán el derecho, y se considera que han aceptado el derecho, de hacer valer este EULA frente a ti como tercero beneficiario del mismo.

El Desarrollador podrá actualizar periódicamente la Aplicación con Licencia y/o este EULA. En tal caso, el Desarrollador adoptará las medidas adecuadas para informarte, por medios proporcionados a la relevancia de los cambios. Al continuar accediendo o utilizando la Aplicación con Licencia después de que las actualizaciones entren en vigor, aceptas quedar vinculado por el EULA actualizado.

De acuerdo con este EULA, el Desarrollador te concede una licencia no transferible para utilizar, con fines personales y no comerciales, la Aplicación con Licencia en cualquier dispositivo de la marca Apple del que seas propietario o que controles, y de conformidad con todas las leyes aplicables y las directrices de Apple sobre el uso de las apps puestas a disposición en su App Store, incluidos los Términos y Condiciones de Apple Media Services (“Reglas de Uso de Apple”), salvo que la Aplicación con Licencia podrá ser accedida y utilizada por otras cuentas asociadas a tu cuenta a través de Apple Family Sharing o compras por volumen. Esta licencia no te permite utilizar la Aplicación con Licencia en ningún dispositivo del que no seas propietario o que no controles.

Ten en cuenta que la Aplicación con Licencia no se te asigna ni se te vende, y solo se te permite utilizarla estrictamente dentro de los límites y de acuerdo con los términos establecidos por este EULA. No adquieres ningún derecho de propiedad por utilizar la Aplicación con Licencia.

El Desarrollador se reserva todos los derechos no concedidos expresamente a ti a continuación o dentro de cualquier otro acuerdo de licencia que pueda serte aplicable.

No podrás:

· distribuir o poner a disposición la Aplicación con Licencia en una red donde pueda ser utilizada por varios dispositivos al mismo tiempo, salvo que dicha Aplicación con Licencia pueda ser accedida y utilizada por otras cuentas asociadas a ti a través de Apple Family Sharing;

· alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir o sublicenciar la Aplicación con Licencia o utilizarla para cualquier fin comercial;

· copiar (salvo lo expresamente permitido por esta licencia y las Reglas de Uso de Apple), descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar, intentar derivar el código fuente, modificar o crear obras derivadas de la Aplicación con Licencia, de cualquier actualización o de cualquier parte de la misma (salvo y únicamente en la medida en que cualquier restricción anterior esté prohibida por la ley aplicable o en la medida en que lo permitan los términos de licencia que rigen el uso de cualquier componente de código abierto incluido en la Aplicación con Licencia). Cualquier intento de hacerlo constituye una violación de los derechos del Desarrollador y de sus licenciantes, si los hubiera.

Si incumples estas restricciones, podrás ser objeto de acciones judiciales y de reclamaciones por daños. Los términos de esta licencia (o cualquier actualización/modificación de la misma) regirán cualquier mejora proporcionada por el Desarrollador que sustituya y/o aporte funcionalidades adicionales a la Aplicación con Licencia, salvo que dicha mejora vaya acompañada de una licencia independiente, en cuyo caso los términos de esa licencia prevalecerán sobre este EULA.

Reconoces y aceptas cumplir los términos de acuerdo de terceros aplicables relacionados con el uso de la Aplicación con Licencia.

La Aplicación con Licencia está destinada a usuarios mayores de 18 años. Solo podrás acceder y utilizar la Aplicación con Licencia si tienes 18 años o más, o si cuentas con el consentimiento/autorización de tu tutor.

El Desarrollador podrá suspender o cancelar tu acceso a la Aplicación con Licencia a su entera discreción, con o sin previo aviso, si sospechamos que estás incumpliendo, o que es razonablemente probable que incumplas, cualquier disposición de este EULA o cualquier instrucción, directriz o política adicional incorporada aquí por referencia.

Este EULA será efectivo a partir de la fecha en que lo aceptes expresamente o instalando o utilizando de otro modo la Aplicación con Licencia, y finalizará en la fecha en que elimines la Aplicación con Licencia, salvo resolución anticipada de conformidad con este EULA. Queda entendido que en ningún caso la resolución (anticipada) del acceso a la Aplicación con Licencia o a cualquier servicio relacionado te dará derecho a reembolso alguno.

Tus derechos bajo esta licencia finalizarán automáticamente si intentas eludir cualquier medida técnica de protección utilizada en relación con la Aplicación con Licencia. Asimismo, el Desarrollador dará por finalizada esta licencia si no subsanas tu(s) incumplimiento(s) de los términos de este EULA dentro de los 15 días siguientes a la recepción de un aviso adecuado por parte del Desarrollador. Tras la finalización de la licencia, deberás cesar todo uso de la Aplicación con Licencia y eliminar todas las copias, totales o parciales, de la Aplicación con Licencia.

La Aplicación con Licencia también podrá habilitar el acceso a determinados bienes virtuales para su uso dentro de la Aplicación con Licencia y/o de los servicios prestados a través de la misma. La compra de estos bienes virtuales será definitiva y no reembolsable, y reconoces que, salvo que se permita expresamente, su transferencia está prohibida. Reconoces que (i) el Desarrollador podrá modificar o eliminar los bienes virtuales en cualquier momento, sin previo aviso, y (ii) en caso de resolución de este EULA, no tendrás ningún derecho sobre los bienes virtuales por ningún motivo.

Ni el Desarrollador ni ninguno de sus proveedores de contenido garantizan la disponibilidad, exactitud, integridad, fiabilidad o actualidad de los datos de localización mostrados por la Aplicación con Licencia.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Desarrollador y/o su licenciante conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre la Aplicación con Licencia y cualquier contenido de la misma, incluidos, entre otros, todos los derechos de autor, marcas comerciales, logotipos, secretos comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, derechos de propiedad, patentes, títulos, códigos informáticos, efectos audiovisuales, temas, personajes, nombres de personajes, historias, diálogos, configuraciones, obras artísticas, efectos sonoros, obras musicales y todos y cada uno de los derechos morales, estén registrados o no, y todas las aplicaciones y obras derivadas de los mismos. Por la presente reconoces que no se transfiere ni se cede ningún título ni propiedad sobre la Aplicación con Licencia ni sobre ningún contenido de la misma, y que este EULA no debe interpretarse como una venta de ningún derecho sobre la misma ni como la concesión, por implicación o de otro modo, de ninguna licencia o derecho a utilizar ningún derecho del Desarrollador y/o de su licenciante sin el permiso por escrito del titular de los derechos.

Apple®, App Store® y las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres y logotipos relacionados son propiedad de Apple, Inc.

En la medida en que no esté prohibido por la ley, en ningún caso el Desarrollador será responsable de ninguna reclamación de terceros derivada de tu incumplimiento de este EULA y/o de cualquier ley aplicable. Al descargar, acceder o utilizar la Aplicación con Licencia, deberás defender, indemnizar y mantener indemne al Desarrollador frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, coste, tasa u otra responsabilidad soportada por el Desarrollador en relación con o derivada de: (i) tu incumplimiento de este EULA, (ii) tu uso de la Aplicación con Licencia, (iii) tu infracción de cualquier ley aplicable y (iv) tu vulneración de los derechos de cualquier tercero.

Tú y el Desarrollador acuerdan que, en la relación entre el Desarrollador y Apple, el Desarrollador, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación tuya o de cualquier tercero relacionada específicamente con la Aplicación con Licencia o con tu posesión y/o uso de la Aplicación con Licencia, incluidas, entre otras: (i) reclamaciones por responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamación de que la Aplicación con Licencia no cumple algún requisito legal o normativo aplicable; y (iii) reclamaciones derivadas de la legislación de protección del consumidor, de privacidad o similar, incluso en relación con el contenido de la Aplicación con Licencia o el uso de los frameworks HealthKit y HomeKit (si procede). El Desarrollador reconoce y acepta que, en caso de cualquier reclamación de terceros de que la Aplicación con Licencia o tu posesión y uso de dicha Aplicación con Licencia infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero, el Desarrollador, y no Apple, será el único responsable de la investigación, defensa, resolución y liberación de dicha reclamación por infracción de la propiedad intelectual.

Reconoces y aceptas expresamente que:

· El material contenido en la Aplicación con Licencia puede contener imprecisiones y errores tipográficos;

· la Aplicación con Licencia (y todas sus actualizaciones) contiene contenido, información y material de propiedad que están protegidos por las leyes aplicables de propiedad intelectual y otras leyes, incluido, entre otros, el derecho de autor, y que no utilizarás dicho contenido, información o materiales de propiedad de ningún modo salvo para disfrutar del uso de la Aplicación con Licencia. Ninguna parte de la Aplicación con Licencia podrá reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio. Aceptas no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir ni crear obras derivadas basadas en la Aplicación con Licencia de ninguna manera, y no explotarás los Servicios de ningún modo no autorizado, incluido, entre otros, mediante la intromisión o la sobrecarga de la capacidad de la red. Aceptas además no utilizar la Aplicación con Licencia de ninguna manera para acosar, abusar, hostigar, amenazar, difamar o infringir o vulnerar de otro modo los derechos de cualquier otra parte, y que el Desarrollador no es en modo alguno responsable de dicho uso por tu parte, ni de ningún mensaje o transmisión acosador, amenazante, difamatorio, ofensivo o ilegal que puedas recibir como resultado del uso de la Aplicación con Licencia;

· El uso que hagas de la Aplicación con Licencia es bajo tu exclusivo riesgo (incluido, por ejemplo, todo el riesgo en cuanto a calidad satisfactoria, rendimiento, exactitud y esfuerzo). En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la Aplicación con Licencia se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, con todos sus defectos y sin garantía de ningún tipo, y el Desarrollador por la presente rechaza todas las garantías y condiciones con respecto a la Aplicación con Licencia, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas, entre otras, las garantías y/o condiciones implícitas de comerciabilidad, de calidad satisfactoria, de idoneidad para un fin determinado, de exactitud, de disfrute pacífico y de no infracción de los derechos de terceros. El Desarrollador no garantiza que no haya interferencias en tu disfrute de la Aplicación con Licencia, que las funciones contenidas en la Aplicación con Licencia, o los servicios realizados o prestados por la misma, satisfagan tus necesidades, que el funcionamiento de la Aplicación con Licencia sea ininterrumpido o esté libre de errores, ni que se corrijan los defectos de la Aplicación con Licencia. Ninguna información o consejo, oral o escrito, proporcionado por el Desarrollador o sus representantes autorizados creará garantía alguna.

·         Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que las exclusiones anteriores podrían no aplicarse a ti..

En cualquier caso, el Desarrollador será el único responsable de (i) atender cualquier reclamación relacionada con la Aplicación con Licencia, incluida cualquier reclamación de propiedad intelectual de terceros; y (ii) prestar cualquier servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación con Licencia según lo exigido por este EULA y/o la ley aplicable. Tú y el Desarrollador reconocen que Apple no tiene obligación alguna de prestar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación con Licencia.

Reconoces y aceptas que, en caso de que la Aplicación con Licencia no cumpla alguna garantía aplicable, podrás notificarlo a Apple y solicitar el reembolso del precio de compra de la Aplicación con Licencia. Tú y el Desarrollador reconocen y aceptan que, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la Aplicación con Licencia, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, coste o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de una garantía será responsabilidad exclusiva del Desarrollador.

En la medida en que no esté prohibido por la ley, en ningún caso el Desarrollador, o su licenciante, serán responsables de lesiones personales ni de cualesquiera daños incidentales, especiales, indirectos o consecuentes de cualquier tipo, incluidos, sin limitación, los daños por pérdida de beneficios, pérdida de datos, interrupción de la actividad o cualquier otro daño o pérdida comercial, derivados de o relacionados con tu uso o imposibilidad de uso de la Aplicación con Licencia, cualquiera que sea su causa, con independencia de la teoría de responsabilidad (contractual, extracontractual u otra) e incluso si el proveedor de la aplicación ha sido advertido de la posibilidad de tales daños.

En ningún caso la responsabilidad total del Desarrollador frente a ti por todos los daños (salvo lo que pueda exigir la ley aplicable en casos que impliquen lesiones personales) superará el importe de cincuenta dólares ($50.00). Las limitaciones anteriores se aplicarán incluso si el remedio antes indicado no cumple su finalidad esencial.

Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de ciertos tipos de daños, en cuyo caso algunas de las limitaciones anteriores podrían no aplicarse a ti. Las limitaciones o exclusiones anteriores no afectan a tus derechos legales como consumidor en tu jurisdicción aplicable (por ejemplo, conforme al Decreto Legislativo italiano n.º 206/2005, “Código de Consumo italiano”).

Eres el único responsable del pago de cualquier coste o gasto en que se incurra como resultado de la descarga y el uso de la Aplicación con Licencia, incluidos los cargos por servicios inalámbricos, de red, de uso de datos y de roaming.

La Aplicación con Licencia podría no funcionar con todos los dispositivos ni con todos los operadores de telefonía móvil. El Desarrollador no garantiza que la Aplicación con Licencia sea compatible con todos los operadores de telefonía móvil ni que sea proporcionada por ellos. En caso de que incurras en gastos de proveedores de servicios externos en relación con la descarga y el uso de la Aplicación con Licencia, o por productos o servicios proporcionados por cualquier proveedor de servicios externo, aceptas pagar dichos costes y gastos a la parte correspondiente a cambio de tu uso continuado de dichos productos o servicios. Algunos servicios pueden estar sujetos a términos distintos o adicionales (incluidas tarifas), que deberás aceptar antes de utilizarlos.

No podrás usar ni exportar o reexportar de otro modo las Aplicaciones con Licencia y/o los Servicios salvo en la medida autorizada por las leyes aplicables correspondientes. Declaras y garantizas que: (i) no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los EE. UU., ni que haya sido designado por el Gobierno de los EE. UU. como país “que apoya el terrorismo”, ni exportarás o reexportarás la Aplicación con Licencia a dichos países; y (ii) no figuras en ninguna lista del Gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas; y (iii) no exportarás ni reexportarás la Aplicación con Licencia a nadie que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los EE. UU. ni en la Lista de Personas Denegadas o la Lista de Entidades del Departamento de Comercio de los EE. UU.

Asimismo, aceptas no utilizar estos productos para fines prohibidos por la ley italiana ni por otras leyes aplicables pertinentes.

Las leyes de Italia, excluidas sus normas sobre conflictos de leyes, regirán el presente EULA y tu uso de las Aplicaciones con Licencia y los Servicios.

Cualquier controversia o reclamación que surja de tu uso de la Aplicación con Licencia, del presente EULA y/o de nuestra Política de Privacidad se someterá, a discreción del Desarrollador, ante (i) el Tribunal competente de tu domicilio; o (ii) los Tribunales de Milán, Italia.

El Desarrollador podrá ceder el presente EULA o cualquier derecho aquí establecido, total o parcialmente, sin tu consentimiento, a cualquier persona o entidad en cualquier momento (aun cuando se transfiera la Aplicación con Licencia). No podrás ceder ni delegar ningún derecho u obligación en virtud del presente EULA sin el consentimiento previo del Desarrollador, y cualquier cesión y delegación no autorizada por tu parte será nula.

El hecho de que el Desarrollador no ejerza o haga valer alguno de sus derechos en virtud del presente EULA no supone una renuncia a hacer valer dicho derecho. Cualquier renuncia a tales derechos solo será efectiva si consta por escrito y está firmada por un representante autorizado del Desarrollador.

Tras la expiración, resolución o cancelación del presente EULA, aquellas disposiciones que, por su naturaleza, continúen más allá de la expiración, resolución o cancelación, seguirán vigentes.

Si alguna disposición, o parte de ella, del presente EULA se considera ilícita, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición, o la parte afectada de la misma, se considerará modificada con el fin de lograr, en la medida de lo posible, el mismo efecto que el redactado originalmente. Cualquier parte inválida o inaplicable deberá interpretarse de la forma más restrictiva posible con el fin de dar efecto a la mayor parte posible del presente EULA. Cualquier disposición no afectada del presente EULA permanecerá en pleno vigor y efecto.