{"id":58218,"date":"2026-09-03T00:22:16","date_gmt":"2026-09-02T22:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/truescreen.io\/?post_type=article&p=58218"},"modified":"2026-09-03T00:22:16","modified_gmt":"2026-09-02T22:22:16","slug":"pades-cades-xades-formats-signature","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/truescreen.io\/fr\/article\/pades-cades-xades-formats-signature\/","title":{"rendered":"PAdES, CAdES, XAdES : quel format de signature choisir"},"content":{"rendered":"
\n
\n

PAdES, CAdES, XAdES : choisir le format<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Publi\u00e9 le 3 septembre 2026<\/p>\n

Trois sigles reviennent d\u00e8s qu’on signe \u00e9lectroniquement un document, et ils d\u00e9signent des formats, pas des niveaux de signature. On les confond r\u00e9guli\u00e8rement avec la distinction entre signature simple, avanc\u00e9e et qualifi\u00e9e, qui est une autre question.<\/p>\n

Le format d\u00e9cide de la mani\u00e8re dont la signature est empaquet\u00e9e avec les donn\u00e9es. Le niveau d\u00e9cide de la force juridique. On choisit les deux s\u00e9par\u00e9ment, et une erreur sur le premier se paie en incompatibilit\u00e9s.<\/p>\n

Ce que la famille AdES a en commun<\/h2>\n

Les trois formats appartiennent \u00e0 la famille des signatures \u00e9lectroniques avanc\u00e9es d\u00e9finie par les normes europ\u00e9ennes, dans le prolongement du r\u00e8glement eIDAS (UE) n\u00b0 910\/2014<\/a>. Ils partagent la m\u00eame logique : la signature est accompagn\u00e9e des \u00e9l\u00e9ments qui permettront de la valider plus tard, et pas seulement au moment o\u00f9 elle est appos\u00e9e.<\/p>\n

C’est le point que les comparatifs traitent trop vite. Une signature techniquement correcte devient inv\u00e9rifiable si le certificat expire, si l’autorit\u00e9 qui l’a \u00e9mis dispara\u00eet, ou si les informations de r\u00e9vocation ne sont plus accessibles. Les formats pr\u00e9voient donc des variantes qui embarquent l’horodatage et les \u00e9l\u00e9ments de validation, ce qui permet de contr\u00f4ler la signature des ann\u00e9es apr\u00e8s.<\/p>\n

Les trois formats, et \u00e0 quoi ils servent<\/h2>\n

PAdES, pour les PDF<\/h3>\n

La signature est int\u00e9gr\u00e9e dans le document PDF lui-m\u00eame. Le fichier reste un PDF ordinaire, lisible partout, et il porte sa signature \u00e0 l’int\u00e9rieur. C’est le format \u00e0 retenir pour tout ce qui est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre lu par un humain : contrats, rapports, attestations, factures consultables.<\/p>\n

Il autorise les signatures successives sans invalider les pr\u00e9c\u00e9dentes, ce qui correspond au cas courant d’un document sign\u00e9 par plusieurs parties.<\/p>\n

CAdES, pour les fichiers quelconques<\/h3>\n

Format g\u00e9n\u00e9rique, ind\u00e9pendant du type de donn\u00e9es. Il s’applique \u00e0 un ex\u00e9cutable, une archive, une image, un flux binaire. Il existe en variante enveloppante, la signature contient les donn\u00e9es, ou d\u00e9tach\u00e9e, la signature est un fichier s\u00e9par\u00e9.<\/p>\n

Le cas typique est celui de donn\u00e9es volumineuses qu’on ne veut pas dupliquer, ou de fichiers dont le format n’admet pas d’y loger une signature.<\/p>\n

XAdES, pour les donn\u00e9es structur\u00e9es<\/h3>\n

Signature de documents XML, avec la possibilit\u00e9 de signer une partie seulement d’un document. C’est le format des \u00e9changes automatis\u00e9s et des flux r\u00e9glementaires, l\u00e0 o\u00f9 la donn\u00e9e est trait\u00e9e par une machine plus souvent que lue par une personne.<\/p>\n

Comment choisir sans se tromper<\/h2>\n

Trois questions suffisent, dans cet ordre.<\/p>\n

Le document sera-t-il lu par un humain ?<\/strong> Si oui, PAdES, parce que le destinataire ouvre un PDF et voit la signature sans outil particulier.<\/p>\n

Est-ce un flux structur\u00e9 trait\u00e9 par des syst\u00e8mes ?<\/strong> Si oui, XAdES, sauf contrainte contraire du destinataire.<\/p>\n

Est-ce autre chose ?<\/strong> CAdES, en choisissant entre variante enveloppante et d\u00e9tach\u00e9e selon la taille et les contraintes de transport.<\/p>\n

Une quatri\u00e8me question prime souvent sur les trois pr\u00e9c\u00e9dentes : que demande le destinataire ? Une administration, un donneur d’ordre ou une plateforme sectorielle impose fr\u00e9quemment un format et une variante. V\u00e9rifiez-le avant de construire la cha\u00eene, pas apr\u00e8s.<\/p>\n

La variante compte autant que le format<\/h2>\n

Chaque format existe en plusieurs profils, du plus simple au plus complet. Le profil de base contient la signature seule. Les profils sup\u00e9rieurs ajoutent un horodatage, puis les \u00e9l\u00e9ments de validation, puis leur archivage \u00e0 long terme.<\/p>\n

Pour un document qui doit rester v\u00e9rifiable des ann\u00e9es, le profil compte plus que le format. Une signature PAdES de base sur un contrat de dix ans posera un probl\u00e8me le jour o\u00f9 il faudra la valider, alors que le m\u00eame document en profil long terme se contr\u00f4lera sans difficult\u00e9.<\/p>\n

C’est aussi la raison pour laquelle l’horodatage n’est pas un accessoire. Le d\u00e9cret n\u00b0 2016-1673 du 5 d\u00e9cembre 2016<\/a> place d’ailleurs horodatage qualifi\u00e9, cachet \u00e9lectronique qualifi\u00e9 et signature \u00e9lectronique qualifi\u00e9e sur le m\u00eame plan pour pr\u00e9sumer l’int\u00e9grit\u00e9 d’une copie, en application de l’article 1379 du code civil.<\/p>\n

Format et niveau : ne pas confondre<\/h2>\n

Un fichier peut \u00eatre au format PAdES et ne porter qu’une signature simple. Le format d\u00e9crit l’empaquetage, le niveau d\u00e9crit les garanties juridiques.<\/p>\n

Le niveau d\u00e9pend du certificat et du dispositif de cr\u00e9ation : simple, avanc\u00e9e, ou qualifi\u00e9e lorsque la signature est cr\u00e9\u00e9e par un dispositif qualifi\u00e9 avec un certificat qualifi\u00e9. Seule cette derni\u00e8re a, dans toute l’Union, l’effet juridique d’une signature manuscrite. Nous d\u00e9taillons la distinction voisine entre signature et cachet \u00e9lectronique<\/a> dans un article d\u00e9di\u00e9.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 droit interne, l’article 1366 du code civil<\/a> demande l’identification de l’auteur et la garantie de l’int\u00e9grit\u00e9 : le format sert la seconde, le niveau sert la premi\u00e8re.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n
\n
\nQuelle est la diff\u00e9rence entre PAdES, CAdES et XAdES ?<\/span>
\n+<\/span><\/summary>\n
Ce sont trois formats d’empaquetage. PAdES int\u00e8gre la signature dans un document PDF, CAdES s’applique \u00e0 un fichier de type quelconque en variante enveloppante ou d\u00e9tach\u00e9e, XAdES signe des donn\u00e9es XML et permet de ne signer qu’une partie du document. Le choix d\u00e9pend de la nature du contenu et des exigences du destinataire.<\/div>\n<\/details>\n
\nLe format d\u00e9termine-t-il la valeur juridique de la signature ?<\/span>
\n+<\/span><\/summary>\n
Non. Le format d\u00e9crit la mani\u00e8re dont la signature est empaquet\u00e9e avec les donn\u00e9es. La valeur juridique d\u00e9pend du niveau, simple, avanc\u00e9 ou qualifi\u00e9, qui tient au certificat et au dispositif de cr\u00e9ation. Un fichier PAdES peut ne porter qu’une signature simple.<\/div>\n<\/details>\n
\nQuel format choisir pour un contrat ?<\/span>
\n+<\/span><\/summary>\n
PAdES dans la grande majorit\u00e9 des cas, parce que le destinataire ouvre un PDF et voit la signature sans outil particulier, et parce que le format admet les signatures successives de plusieurs parties. V\u00e9rifiez tout de m\u00eame si le destinataire impose un format et un profil particuliers.<\/div>\n<\/details>\n
\nPourquoi une signature devient-elle inv\u00e9rifiable avec le temps ?<\/span>
\n+<\/span><\/summary>\n
Parce que le certificat expire, que l’autorit\u00e9 \u00e9mettrice peut dispara\u00eetre et que les informations de r\u00e9vocation cessent d’\u00eatre accessibles. Les profils de longue conservation r\u00e9pondent \u00e0 ce probl\u00e8me en embarquant l’horodatage et les \u00e9l\u00e9ments de validation dans le fichier au moment de la signature.<\/div>\n<\/details>\n
\nFaut-il ajouter un horodatage \u00e0 une signature ?<\/span>
\n+<\/span><\/summary>\n
Oui pour tout document dont l’ant\u00e9riorit\u00e9 peut \u00eatre discut\u00e9e. Sans horodatage, la date de signature est celle du syst\u00e8me du signataire. Un horodatage qualifi\u00e9 la rend opposable et contribue \u00e0 la pr\u00e9somption d’int\u00e9grit\u00e9 pr\u00e9vue par le d\u00e9cret du 5 d\u00e9cembre 2016.<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Signez, horodatez, et gardez la preuve v\u00e9rifiable<\/h2>\n

TrueScreen associe la signature de vos documents \u00e0 un horodatage qualifi\u00e9 et \u00e0 une cha\u00eene de conservation document\u00e9e, contr\u00f4lables par le destinataire sans passer par vous.<\/p>\n

Commencer<\/a>
\nDemander une d\u00e9mo<\/a>\n<\/div>\n

\"TrueScreen\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":57247,"template":"","class_list":["post-58218","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/truescreen.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/58218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/truescreen.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/truescreen.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/truescreen.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/truescreen.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}